Family history
メゾン モンタギュは何世代にも渡ってフレンチスタイルを追求してきました。長年培ったノウハウを活かし、カシミヤやシルク、独自開発したフィル・ルミエールなどの上質素材を使用したニットウェアを生み出しています。
1880-In the beginning
南仏のサン・サヴール・ド・モンタギュ近くの渓谷を拠点としていた青年実業家のアドルフ・ティンランドは、当時の工業ブームの時流に乗って、川の動力を利用した絹糸工場を設立しました。
1900-The succession
絹糸事業は息子のガストン、そしてその後3世代に渡って引き継がれました。
1925-Silk stockings
20世紀初頭から第一次世界大戦までの間に、パリはファッションの中心地として知られるようになりました。第一次世界大戦が終わるとすぐに、ジョルジュ・ティンランドはヴァランスに絹織物の工房「ボヌトゥリ・セヴノル」を設立しました。1925年、彼は初めて「モンタギュ」のネームでシルクストッキングを販売し、それが現在に続くブランドの始まりとなりました。
1944 -During the Second World War
多くの地元企業と同様に、ボヌトゥリ・セヴノルもトラックの貸し出しや難民の受け入れなど、レジスタンス運動を支援していました。この頃、ジョルジュ・ティンランドは最も上質な商品を求める顧客へ高級ランジェリーの生産を始め、今日に至るブランドの方向性を決定付けました。.
1950 - New materials
戦後はシルクをはじめとする多くの天然素材が不足していました。この大きな問題に対応するため、ランジェリーやストッキングにナイロンやレーヨンが徐々に使用されるようになりました。そしてこの頃、現在のロゴの先駆けとなるお花のマークが初めて登場しました。
1963 - Creation of the Fil Lumière
1963年、ジョルジュ・ティンランドの義理の息子であるレオ・グロは、友人と共にシルクを模した人口糸を開発しました。このユニークな素材は「フィル・ルミエール」と名付けられましたが、彼は当時、自分の発明がブランドの知名度を高めることになるとは想像もしていませんでした。彼は進取の気性から世界中を旅し、フィル・ルミエールのポロシャツは中東やインドシナで広く知られるようになりました。
1986 - Fully-fashioned garments
レオの息子であるピエール・グロのリーダーシップのもと、ウールやコットン、カシミヤのフルファッションニットのノウハウを培い、さまざまな天然素材を使用したポロシャツやセーターをフレンチコレクションに取り入れ始めました。
1992 - Acquisition of Pôles
モンタギュは、クリエイティブで高品質なニットウェアブランド「ポール」を買収し、以降ノウハウや価値観を共有しています。
2000 - Conquering the Asian market
モンタギュは中国で最も有名なポロシャツブランドの一つです。ピエール・グロは、ブランドの特徴であるエレガンスさを保ちつつも、2000年以降、プレタポルテのコレクションに商品展開を拡大したいと考え、アジアを中心に多くの店舗をオープンし、アクセサリーなどさまざまなアイテムを販売しました。
2018 - The company today
1880年には小さな工房でしたが、今日では多国籍企業となり、140年以上も卓越したフレンチスタイルを生み出し続け、そのノウハウを守るために努力し続けています。現在は6代目のマリーヌとニコラが引き継ぎ、家族の伝統に支えられたニットブランドに独自の現代的なタッチを加えています。
Adolphe Tinland: The founder
アドルフ・ティンランドは、工業化が急速に進む世界で、変化の重要性を理解していました。この新しい世界で、自分の技術（彼はもともと製糸業を営んでいました）だけでなく、地元の価値を表現したいという思いに駆られた彼は、投資を決意し、卓越した技術と専門性を基盤とした絹糸工場を設立しました。
Gaston Tinland: The industrialist
アドルフ・ティンランドの長男ガストン・ティンランドは、1925年に約50人の従業員を雇用し、電動機械を使用したニットとストッキングの工房を設立することにより、事業の発展と工業化に成功しました。
Georges Tinland: The creator of the Montagut brand
1920年代半ば、アドルフ・ティンランドの息子ジョルジュ・ティンランドは、ヴァランスに絹織物工場「ボヌトゥリ・セヴノル」を設立しました。彼は新しく戦略的な方向性を打ち出し、「モンタギュ」というブランド名で高品質のランジェリーやストッキングを製造・販売しました。また、現在のグループ本社があるギレラン・グランジュに第二工場を建設してシルクストッキングの生産量を増やしました。この転換は、特にストッキングが徐々に大衆向けのアクセサリーになりつつあったことも手伝って、ブランドの繁栄に繋がりました。
Leo Gros: The inventor of Fil Lumière
工学を学んだ後、レオ・グロは父親の染色工場を継ぐため、顧客の一人であったジョルジュ・ティンランドと接触します。その後ジョルジュ・ティンランドの娘と恋に落ち、彼の義理の息子となったレオ・グロは、シルクのような質感を持つ人工糸を開発し、「フィル・ルミエール」と名付けました。彼は旅の途中、中東やインドシナでフィル・ルミエールのポロシャツを広め、現在ではブランドの看板商品となっています。
Pierre Gros: Conquering an international market
1986年、ウールやコットン、カシミヤのフルファッションのニットのノウハウを得て、モンタギュはピエール・グロのリーダーシップのもとに世界的な名声を博しました。21世紀はモンタギュをさらにグローバルなブランドにしたいという彼の熱意により、ブランドの特徴であるエレガントなスタイルを維持しながら、アジアを中心に多くの店舗をオープンし、商品の幅を広げていきました。
Marine Lozet-Gros : Current MD
現在のCEOであるピエール・グロの娘、マリーヌ・ロゼ・グロは、ブランドのベースとなる価値観を尊重しつつも、現代的なスタイルを強化してきました。彼女は一族の歴史や創造とコミュニケーションに関連するすべての分野において、その未来を担う存在であり、ファミリーの6代目を代表しています。
Nicolas Gros : Current MD
マリーヌの兄ニコラ・グロは、長年の財務管理の知識により、会社の経営に対する鋭いアプローチを身につけました。コンサルタントを経験した後、家業に加わり、2012年にはオンラインストアを立ち上げるなど最新のテクノロジーを導入しました。
Nowaday
今日のボヌトゥリ・セヴノルでは、6世代に渡って継承された伝統を守るため、ピエール・グロを筆頭に子孫たちが経営に携わっています。
